HSKK : examen oral de chinois

Qu’est-ce que le HSKK ?

L’épreuve d’expression orale du HSKK (Test chinois de compétence de la langue)  est  un examen pour tester les compétences orales du chinois des candidats. Il existe trois niveau: le HSKK débutant, intermédiaire et avancé. L’examen est enregistré.

Les candidats ayant passé le HSKK recevront leurs résultats un mois environ après l’examen. Les résultats sont délivrés par le Hanban (Bureau de Commisssion pour la Diffusion Internationale du chinois). Ce certificat est valable à vie mais pour une inscription en Université Chinoise (en Chine), les résultats du HSK ne sont valables que deux ans (à partir de la date de l’examen).

Le score maximum pour l’examen du HSKK (pour chaque niveau) est de 100 points. Le candidat est admissible à partir de 60 points.

Tarifs

Examen en présentiel à l’Institut Confucius de Montpellier:

• HSKK1 (débutant) : 15€
• HSKK2 (intermédiaire) : 25€
• HSKK3 (avancé) : 35€

Examen en ligne à la maison: 

• HSKK1 (débutant) : 19.5€
• HSKK2 (intermédiaire) : 32.5€
• HSKK3 (avancé) : 45.5€

Compétences attendues

HSKK débutant

Maîtriser à l’oral environ 200 mots les plus courants, comprendre et communiquer de manière simple et directe sur des sujets qui leur sont familiers, dans un contexte de vie quotidienne et leur permettent de satisfaire des besoins élémentaires.

HSKK intermédiaire

Maîtriser environ 900 mots courants, comprendre et communiquer de manière courante avec des personnes dont la langue maternelle est le chinois.

HSKK avancé

Maîtriser environ 3 000 mots courants, comprendre et exprimer leur point de vue.

Précisions sur le HSKK niveau débutant

L’examen est divisé en trois parties : 27 questions au total. La durée de l’examen est d’environ 20 minutes, avec 7 minutes de préparation.

Partie 1 : écouter et répéter

Nombre de questions : 15
Durée de l’épreuve: 6 minutes

La phrase à répéter sera entendue une fois par le candidat.

Partie 2 : écouter et répondre

Nombre de questions : 10
Durée de l’examen : 4 minutes

Les candidats donnent une réponse courte après avoir écouté la question.

Partie 3 : répondre à des questions

Nombre de questions : 2
Durée de l’épreuve : 3 minutes

Deux questions avec un support Pinyin sont proposées. Les candidats répondent à chacune des questions avec un minimum de 5 phrases pour chaque question posée.

Précisions sur le HSKK niveau intermédiaire

L’examen est divisé en trois parties : 14 questions au total. La durée de l’examen est d’environ 23 minutes, avec 10 minutes de préparation.

Partie 1 : écouter et répéter

Nombre de questions : 10
Durée de l’épreuve: 5 minutes

La phrase à répéter sera entendue une fois par le candidat.

Partie 2 : parler en fonction des images

Nombre de questions : 2
Durée de l’examen : 4 minutes

Décrire le contenu de chacune des deux images.

Partie 3 : répondre à des questions

Nombre de questions : 2
Durée de l’épreuve : 4 minutes

Deux questions avec un support Pinyin sont proposées. Les candidats répondent à chacune des questions avec un minimum de 5 phrases pour chaque question posée.

Précisions sur le HSKK niveau avancé

L’examen est divisé en trois parties : 6 questions au total. La durée de l’examen est d’environ 25 minutes, avec 10 minutes de préparation.

Partie 1 : écouter et répéter

Nombre de questions : 3
Durée de l’épreuve: 8 minutes

La phrase à répéter sera entendue une fois par le candidat.

Partie 2 : lire un texte à haute voix

Nombre de questions : 1
Durée de l’examen : 2 minutes

Partie 3 : répondre à des questions

Nombre de questions : 2
Durée de l’épreuve : 5 minutes

Les candidats répondent à chacune des questions avec un minimum de 5 phrases pour chaque question posée.

Comment s’inscrire au HSKK ?

Un seul site Internet permet de vous inscrire : http://www.chinesetest.cn/index.do

1. Une fois sur la page d’accueil, choisissez la langue “français”, puis cliquez sur “s’inscrire” pour créer un compte qui sera valable également pour les prochaines sessions auxquelles vous souhaiterez participer. Cela signifie que si vous avez déjà créé un compte l’année dernière, il est valable cette année.
2. Remplissez le formulaire,
3. Votre compte est à présent créé. Vous pouvez procéder à votre inscription à l’examen en cliquant sur « s’inscrire immédiatement ».
4. Cliquez sur le niveau que vous souhaitez passer (du niveau HSKK débutant au HSKK avancé). Vous pouvez passer deux niveaux consécutifs. Pour ce faire, il faudra faire la démarche suivante deux fois,
5. Remplir le formulaire d’inscription. Choisir “蒙彼利埃孔子学院” dans la rubrique “Lieu d’examen”,
6. Suite du formulaire, téléchargez votre photo d’identité, puis cliquez sur “transférer”,
7. Votre pré-inscription est réussie. Attention : votre inscription ne sera validée qu’une fois le règlement effectué auprès de l’Institut Confucius de Montpellier. Par principe, nous informons systématiquement à réception du règlement, si vous n’avez aucune nouvelle de notre part, il se peut que votre courrier ou virement ne nous soit parvenu.
8. Si vous souhaitez vous inscrire à un second niveau, il vous suffit de cliquer sur “Consulter le centre d’information personnelle”, puis sur “Inscription”. Cela vous renvoie à la page de l’étape 4. Recommencez la même démarche en choisissant le second niveau que vous souhaitez passer.

Régler votre inscription au HSKK

Le règlement se fait par chèque, libellé à l’ordre de “Institut Confucius”, puis déposé ou envoyé à l’adresse suivante : Institut Confucius de Montpellier 117 rue des Etats Généraux 34 000 MONTPELLIER.

Le règlement peut se faire par virement, demandez le RIB à: info@institut-confucius-montpellier.org Une fois le règlement effectué, l’Institut Confucius validera définitivement votre inscription. Vous pourrez alors télécharger et imprimer votre “permis d’examen” que vous présenterez avec votre pièce d’identité à l’examinateur le jour de l’examen.

Ressources utiles pour passer le HSK

• pour vous entraîner avant l’examen : http://www.chinesetest.cn/gosimexam.do